Tahafatul Falasifa – (تہافت الفلاسفہ)

“تہافت الفلاسفہ” امام غزالیؒ کی ایک مایہ ناز اور تاریخی تصنیف ہے، جس میں انہوں نے یونانی فلسفہ کے ان نظریات کا عقلی اور منطقی رد کیا ہے جو اسلامی عقائد سے متصادم تھے۔ اس کتاب میں امام غزالیؒ نے ان بیس (20) اہم مسائل پر بحث کی ہے جن میں فلاسفہ کی جانب سے عالم کے قدیم ہونے، باری تعالیٰ کے جزئیات سے لا علم ہونے اور حشرِ اجساد کے انکار جیسے دعوے شامل تھے۔ ڈاکٹر میر ولی الدین کا یہ اردو ترجمہ فلسفے کی پیچیدہ اصطلاحات اور امام غزالیؒ کے ٹھوس دلائل کو نہایت سلجھے ہوئے اور عام فہم انداز میں پیش کرتا ہے، تاکہ علمِ کلام اور اسلامی فکر کے طالب علم اس سے بھرپور فائدہ اٹھا سکیں۔

“Tahafatul Falasifa” (The Incoherence of the Philosophers) is a landmark work by Imam Al-Ghazali that represents a pivotal moment in Islamic intellectual history. In this treatise, Al-Ghazali uses rigorous logic and dialectical reasoning to critique the metaphysical claims of Hellenistic-influenced Muslim philosophers. He systematically addresses 20 specific points of contention—most notably the eternity of the world and the denial of bodily resurrection—arguing that these philosophical assertions are often self-contradictory and incompatible with Islamic revelation. This Urdu translation by Dr. Mir Waliuddin preserves the intellectual depth of the original text while making its complex arguments accessible to contemporary students of theology and philosophy.